直接 ちょくせつ尋問 じんもん

chokusetsu jimmon

1. Not direct questioning.; Not asking directly.

1. Direct questioning; Was direct questioning

1. Direct examination in; Connecting clauses/requesting/chaining actions with: direct examination

1. Direct questioning; Direct inquiry

1. Not a direct question.; Not asking directly.

1. Not a direct question.; Not asking directly.

1. Directly asking was.

1. Direct questioning.; Asking directly.

1. Not a direct question.; Not asking directly.

1. Wasn't a direct question.; Didn't ask directly.

1. Directly asking, probably.; Asking directly, likely.

1. Was not a direct question.; Wasn't a straightforward inquiry.

1. Wasn't a direct question.; Didn't ask directly.

1. Probably direct questioning.; Probably asking directly.

1. Was not a direct question.; Was not asking directly.

1. If directly asking…; When directly asking…

1. If directly asking; If one were to ask directly

1. If directly asking…; When directly asking…