温あたためる

atatameru

Ichidan Verb

1. to warm (up); to heat (up)

Transitive

ミルクを温あたためてくれませんか。

mirukuo atatamete kuremasenka.

Will you warm the milk, please?

Ichidan Verb

2. to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to nurse; to mull over

Transitive

Ichidan Verb

3. to renew (an old friendship)

Transitive

, Related to 旧交を温める

Ichidan Verb

4. to take for oneself

Transitive

Other forms:

、

59 Variants Available

Essential 8 items

温あたためた

atatameta

The past form

1. Warmed; Heated

★ Common

Verb

#71330

温あたためて

atatamete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Warm up; Heat up

★ Common

Verb

#72749

温あたためない

atatamenai

The negative form

1. Not warming; Not reheating

★ Common

Verb

#68607

温あたためなかった

atatamenakatta

The past negative form

1. Did not warm up.; Did not heat.

★ Common

Verb

#68262

温あたためました

atatamemashita

The polite past form

1. Warmed (it); Heated (it)

★ Common

Verb

#66005

温あたためます

atatamemasu

The polite form

1. Warm.; Heat up.

★ Common

Verb

#63869

温あたためません

atatamemasen

The polite negative form

1. Won't warm (it).; Don't heat (it).

★ Common

Verb

#70249

温あたためませんでした

atatamemasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not warm up.; Did not heat.

★ Common

Verb

#71287

Common 23 items

温あたためたい

atatametai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to warm up; Want to heat up

★ Common

Verb

#67875

温あたためたくない

atatametakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to warm up.; Don't want to reheat.

★ Common

Verb

#65278

温あたためたばかり

atatametabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just warmed; Recently heated

★ Common

Verb

#63874

温あたためちゃう

atatamechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Warms up (unintentionally); Overheats (unintentionally)

★ Common

Verb

#69702

温あたためちゃダメ

atatamecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't warm up.; Don't heat.

★ Common

Verb

#67289

温あたためていない

atatamete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not warming; Not keeping warm

★ Common

Verb

#66184

温あたためている

atatamete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Warming; Keeping warm

★ Common

Verb

#67060

温あたためてはいけない

atatametewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not warm.; Do not heat.

★ Common

Adjective

#68401

温あたためてもいい

atatametemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May warm.; Can warm.

★ Common

Adjective

#68906

温あたためとく

atatametoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Warming up; Keeping warm

★ Common

Verb

#70696

温あたためないで

atatamenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't warm up.; Don't reheat.

★ Common

Verb

#66497

温あたためなきゃ

atatamenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to warm up; Need to reheat

★ Common

Verb

#72571

温あたためなくてもいい

atatamenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't need to warm up.; No need to reheat.

★ Common

Adjective

#64667

温あたためなければならない

atatamenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must warm up.; Must reheat.

★ Common

Adjective

#70470

温あたためよう

atatameyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's warm [it/them] up.; Let's reheat [it/them].

★ Common

Verb

#63642

温あたためられない

atatamerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot warm up; Cannot reheat

★ Common

Verb

#66342

温あたためるところ

atatameru tokoro

Indicates being about to do something

1. To warm up; About to warm

★ Common

Verb

#67478

温あたためるみたい

atatameru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks warm; Seems warm

★ Common

Verb

#67381

温あたためています

atatamete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Warming; Keeping warm

★ Common

Verb

#67711

温あたためないでください

atatamenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't warm/heat.; Don't reheat.

★ Common

Verb

#71017

温あたためなさい

atatamenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Warm it up.; Heat it up.

★ Common

Verb

#63677

温あたためましょう

atatamemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's warm [it/this/them].; Let's heat [it/this/them].

★ Common

Verb

#64847

温あたためられます

atatameraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can be warmed.; Is able to be warmed.

★ Common

Verb

#68650

Advanced 28 items

温あたためがち

atatamegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to warming; Tending to reheat

★ Common

Verb

#65600

温あたためきる

atatamekiru

Emphasizes complete achievement

1. Warm completely; Heat thoroughly

★ Common

Verb

#66324

温あたためさせられる

atatamesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be warmed up; To be reheated

★ Common

Verb

#69736

温あたためさせる

atatamesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To warm up; To have warmed up

★ Common

Verb

#64177

温あたためそうだ

atatamesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems warm.; Looks warm.

★ Common

Verb

#66234

温あたためたそうだ

atatameta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; I heard...

★ Common

Verb

#67125

温あたためただろう

atatametadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably warmed.; Probably heated.

★ Common

Verb

#65184

温あたためたところ

atatameta tokoro

Indicates just did something

1. Warmed up; Heated

★ Common

Verb

#66355

温あたためたら

atatametara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when warmed; If/when heated

★ Common

Verb

#68945

温あたためたらしい

atatametarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have warmed up; Appeared to have reheated

★ Common

Verb

#67996

温あたためっぱなし

atatameppanashi

Indicates something is left in a state

1. Left warming; Left heated

★ Common

Verb

#72440

温あたためてくれ

atatamete kure

A casual, masculine request

1. Warm it for me.; Warm it up for me.

★ Common

Verb

#68643

温あたためてちょうだい

atatamete chōdai

A casual, feminine request

1. Warm it for me.; Could you warm it for me?

★ Common

Verb

#72378

温あたためないでくれ

atatamenaide kure

A masculine negative request

1. Don't warm it.; Don't heat it up.

★ Common

Verb

#68402

温あたためなければいけない

atatamenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must warm up; Should warm up

★ Common

Adjective

#71730

温あたためぬく

atatamenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Warmly nurture; Warm through

★ Common

Verb

#64764

温あたためられる

atatamerareru

The passive voice (is done by …)

1. Can be warmed; Is warmable

2. To be warmed; To be heated

★ Common

Verb

#68838

温あたためるそうだ

atatameru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; I hear...

★ Common

Verb

#64836

温あたためると

atatameruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when warmed; When heated

★ Common

Verb

#73257

温あたためるな

atatameruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Do not warm.; Do not heat.

★ Common

Verb

#69323

温あたためるなら

atatamerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If warming; When warming

★ Common

Verb

#65940

温あたためるようだ

atatameru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#72978

温あたためるらしい

atatamerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems warm.; Apparently warming.

★ Common

Verb

#67477

温あたためれば

atatamereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If warmed; When warmed

★ Common

Verb

#67138

温あたためろ

atatamero

A strong, direct command

1. Warm it up.; Heat it up.

★ Common

Verb

#73204

温あたためてくださいませ

atatamete kudasaimase

An extra polite request

1. Warm it, please.; Please heat it up.

★ Common

Verb

#69070

温あたためてはならない

atatametewa naranai

Formal prohibition

1. Do not warm.; Must not be warmed.

★ Common

Adjective

#70456

温あたためてもよろしい

atatametemo yoroshii

Formal permission

1. May I warm it?; Is it okay to warm it?

★ Common

Adjective

#69310

温あたためる

atatameru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available