軍配 ぐんばい昼顔 ひるがお

gumbaihirugao

1. Not a leader.; Not dominant.

1. Was a losing streak.; Was on a losing streak.

1. Military-fan daytime soap opera; Military-themed daytime drama

1. It is not a military commander's face.; I am not a military commander.

1. Not a leader.; Not in charge.

1. Was a military commander with a glum face.

1. Military commander's fan; Dayflower

1. Not skilled at commanding.; Not good at leading.

1. Wasn't a military commander's face.; Wasn't a glum expression.

1. Probably a losing streak.; Likely to lose.

1. Was not a signal flag.; Was not a hand signal.

1. Wasn't a signal/cue.; Wasn't showing a favorable sign.

1. Probably a losing streak.; Probably things will not go well.

1. Was not a military commander.; Was not a fan of military commanders.

1. If/When the military fan/signal was a daylily:;

1. If/when the military fan/signal is a dayflower.

1. If/When the military commander signals…; If/When the signal is given…