病根 びょうこん

byō kon

1. Not the root of the illness.; Not the source of the problem.

1. Was the root of the illness.; Was the cause of the ailment.

1. By the root of the illness; Due to the root cause of the sickness

1. Root cause; Origin

1. It's not a chronic illness.; It's not a deep-rooted problem.

1. It's not the root cause.; It's not the underlying problem.

1. Was the root of the illness.; Was the cause of the ailment.

1. Root of illness; Underlying cause

1. Not the root of the illness.; It is not a fundamental problem.

1. Wasn't the root of the illness.; Wasn't the cause of the sickness.

1. Probably an underlying illness.; Probably a root cause.

1. It wasn't a chronic illness.; It wasn't a deep-rooted problem.

1. It wasn't a deep-rooted illness.; It wasn't a chronic condition.

1. Probably an underlying cause.; Likely the root of the illness.

1. Was not the root of the illness.; Was not the cause of the ailment.

1. If/when [it's] the root of the illness; If [it's] a root cause of the sickness

1. If/when the root of the illness/disease…; If/when there is a root cause…

1. If sick/ill; If having a root of illness