愛敬付 あいぎょうづく

aigyō zuku

1. Flattered; Coquetted

1. Adding charm; Being cute

1. Lacking charm; Unlovable

1. Didn't show politeness.; Wasn't charming.

1. Received with favor.; Was treated kindly.

1. With affection; With kindness

1. Not cute.; Doesn't suit me.

1. Was not cute.; Did not have charm.

1. Just finished being cute/charming.; Recently acted adorably.

1. Don't be overly cute.; Don't flirt.

1. Not cute; Lacking charm

1. Being cute; Acting cute

1. Must not be cute.; Do not act cute.

1. May be cute/flirty.; May act affectionately.

1. Preparing; Being considerate

1. Don't be cute.; Don't act endearing.

1. Have to be cute.; Have to act charming.

1. Don't have to be charming.; Don't need to be polite.

1. Must be charming.; Must show politeness.

1. Want to be endearing; Want to be cute/charming

1. Don't want to be cute.; Don't want to act cute.

1. Charming point; Cute aspect

1. Looks cute; Seems charming

1. Cannot be made cute.; Cannot be made endearing.

1. Charm; Be cute

1. Let's be charming.; Let's act cute.

1. Being considerate.; Showing kindness.

1. Don't be cute.; Don't act adorable.

1. Be cute.; Be endearing.

1. Let's be affectionate.; Let's be lovely.

1. Can handle; Am capable of

1. It is said (that they showed affection/kindness).; They say (they were considerate).

1. Probably charming.; Probably cute.

1. Charming point; Cute aspect

1. If/when charming/cute/likable/endearing works/is effective.; If/when being cute gets results.

1. Seemed charming.; Appeared endearing.

1. Give me a break.; Be nice.

1. Be cute with me.; Show me some affection.

1. To be forced to be charming.; To be made to act cute.

1. To make someone endearing; To make someone charming

1. Don't be cute.; Don't act adorable.

1. Must be considerate.; Must show politeness.

1. Be charmed; Be liked

1. Likely to be cute/charming; Prone to acting adorably

1. Completely charming; Perfectly delightful

1. Looks cute.; Seems lovable.

1. Left with charm; Left endearing

1. With affectionate completion; Persistent finishing touch

1. It seems…; Apparently…

1. If/when one is cute/charming…; One gains favor/advantage.

1. Don't be cute.; Don't act endearing.

1. If/when lovable/charming

1. Seems charming.; Looks endearing.

1. Seems lovable.; Appears charming.

1. Charm offensive; Flattery

1. If/when lovable; If/when charming

1. Please be cute.; Please act adorably.

1. No affection allowed.; Do not show affection.

1. Permission to be cute.; May I be endearing?