乱みだす

midasu

Godan Verb (su)

1. to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

Transitive

父ちちは私わたくしの楽観らっかんを乱みださないことにした。

chichiwa watashino rakkan'o midasanai kotoni shita

My father chose not to disturb my optimism.

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

乱みださない

midasanai

The negative form

1. Don't disturb.; Don't mess up.

★ Common

Verb

#35638

乱みださなかった

midasanakatta

The past negative form

1. Did not mess up; Did not disturb

★ Common

Verb

#31140

乱みだした

midashita

The past form

1. Disrupted; Messed up

★ Common

Verb

#33826

乱みだして

midashite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Disrupting; Disturbing

★ Common

Verb

#36286

乱みだしました

midashimashita

The polite past form

1. I disturbed.; I messed up.

★ Common

Verb

#31584

乱みだします

midashimasu

The polite form

1. To disturb; To mess up

★ Common

Verb

#35710

乱みだしません

midashimasen

The polite negative form

1. Won't mess up.; Won't be disorderly.

★ Common

Verb

#35215

乱みだしませんでした

midashimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not mess up.; Did not disturb.

★ Common

Verb

#32464

Common 24 items

乱みださないで

midasanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't mess up.; Don't disturb.

★ Common

Verb

#34648

乱みださなきゃ

midasanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to do; Must do

★ Common

Verb

#24677

乱みださなくてもいい

midasanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to mess up.; Don't have to disturb.

★ Common

Adjective

#36352

乱みださなければならない

midasanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must not be disordered.; Must be kept tidy.

★ Common

Adjective

#31022

乱みだしたい

midashitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to mess up; Want to disrupt

★ Common

Verb

#26990

乱みだしたくない

midashitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to mess up.; Don't want to disturb.

★ Common

Verb

#34521

乱みだしたばかり

midashitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just messed up; Recently disturbed

★ Common

Verb

#31238

乱みだしちゃう

midashichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. messing up; ruining

★ Common

Verb

#34926

乱みだしちゃダメ

midashicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't mess it up.; Don't disturb it.

★ Common

Verb

#32945

乱みだしていない

midashite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not messy; Not disordered

★ Common

Verb

#36196

乱みだしている

midashite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Messy; Untidy

★ Common

Verb

#30963

乱みだしてはいけない

midashitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not disturb.; Must not mess up.

★ Common

Adjective

#26546

乱みだしてもいい

midashitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May mess up.; You can mess around.

★ Common

Adjective

#36147

乱みだしとく

midashitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Leaving things messy.; Leaving things disordered.

★ Common

Verb

#31708

乱みだすところ

midasu tokoro

Indicates being about to do something

1. To mess up; To disrupt

★ Common

Verb

#30808

乱みだすみたい

midasu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems messy; Looks disturbed

★ Common

Verb

#30481

乱みだせない

midasenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be disturbed.; Cannot be messed up.

★ Common

Verb

#32337

乱みだせる

midaseru

Expresses ability (can do)

1. To be able to disturb; To be able to disorder

★ Common

Verb

#29013

乱みだそう

midasō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's mess up.; Let's disrupt.

★ Common

Verb

#28587

乱みださないでください

midasanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't mess up.; Don't disturb.

★ Common

Verb

#34036

乱みだしています

midashite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is being disorderly.; Is messy.

★ Common

Verb

#31838

乱みだしなさい

midashinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Mess up.; Disrupt.

★ Common

Verb

#33942

乱みだしましょう

midashimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's mess up.; Let's get wild.

★ Common

Verb

#36029

乱みだせます

midasemasu

The polite form for expressing ability

1. Can manage.; Can handle.

★ Common

Verb

#31690

Advanced 28 items

乱みださせられる

midasaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to be disordered; To be allowed to be disordered

★ Common

Verb

#32107

乱みださせる

midasaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To disorder; To disrupt

★ Common

Verb

#28974

乱みださないでくれ

midasanaide kure

A masculine negative request

1. Don't mess it up.; Don't disturb it.

★ Common

Verb

#32609

乱みださなければいけない

midasanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must not be disordered.; Must be kept tidy.

★ Common

Adjective

#27343

乱みだされる

midasareru

The passive voice (is done by …)

1. To be disturbed; To be disordered

★ Common

Verb

#34017

乱みだしがち

midashigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to disorder; Tendency to mess up

★ Common

Verb

#29106

乱みだしきる

midashikiru

Emphasizes complete achievement

1. To completely mess up; To thoroughly ruin

★ Common

Verb

#26565

乱みだしそうだ

midashisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks messy; Seems disordered

★ Common

Verb

#34898

乱みだしたそうだ

midashita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; Apparently...

★ Common

Verb

#27803

乱みだしただろう

midashitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably messed up.; Probably disordered.

★ Common

Verb

#33375

乱みだしたところ

midashita tokoro

Indicates just did something

1. Messed up; Made a mess of

★ Common

Verb

#35033

乱みだしたら

midashitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when messed up; If/when disordered

★ Common

Verb

#33761

乱みだしたらしい

midashitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have messed up; Appeared to have disturbed

★ Common

Verb

#34948

乱みだしっぱなし

midashippanashi

Indicates something is left in a state

1. Messy; Untidy

★ Common

Verb

#34079

乱みだしてくれ

midashite kure

A casual, masculine request

1. Mess me up.; Ruffle my hair.

★ Common

Verb

#29094

乱みだしてちょうだい

midashite chōdai

A casual, feminine request

1. Mess me up.; Ruffle my hair.

★ Common

Verb

#31141

乱みだしぬく

midashinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Persevere through completion; Endure to the end

★ Common

Verb

#32901

乱みだすそうだ

midasu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. I hear it's chaotic.; I hear it's disturbed.

★ Common

Verb

#34197

乱みだすと

midasuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when disturbed; If/when messed up

★ Common

Verb

#31849

乱みだすな

midasuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't disturb.; Don't disrupt.

★ Common

Verb

#35147

乱みだすなら

midasunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If disrupting; When disrupting

★ Common

Verb

#36443

乱みだすようだ

midasu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

★ Common

Verb

#32038

乱みだすらしい

midasurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems messy.; Apparently disrupts.

★ Common

Verb

#34979

乱みだせ

midase

A strong, direct command

1. Mess it up.; Destroy it.

★ Common

Verb

#34430

乱みだせば

midaseba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when disordered; If/when messed up

★ Common

Verb

#32690

乱みだしてくださいませ

midashite kudasaimase

An extra polite request

1. Mess it up, please.; Disrupt it, please.

★ Common

Verb

#35466

乱みだしてはならない

midashitewa naranai

Formal prohibition

1. Do not disturb.; Do not mess with.

★ Common

Adjective

#32346

乱みだしてもよろしい

midashitemo yoroshii

Formal permission

1. May I mess up/disarrange?; May I be excused for being messy?

★ Common

Adjective

#33236

乱みだす

midasu

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available