泥棒 どろぼう政治 せいじ

dorobōseiji

1. Not thief politics.; Not corrupt politics.

1. Was robber politics.; Was political corruption.

1. Thievery politics; Political corruption

1. Thieving politics; Corrupt politics

1. It is not bandit politics.; It is not political opportunism.

1. It's not bandit politics.; It's not political maneuvering.

1. Was thief politics.; Was corrupt politics.

1. Thievery politics.; Political corruption.

1. It is not robber politics.; It is not political banditry.

1. Wasn't robber politics.; Wasn't political corruption.

1. Probably a thief politician.; Likely political corruption.

1. It was not robber politics.; It wasn't cronyism.

1. Wasn't political theft.; Wasn't corrupt politics.

1. Probably theft/corruption.; Probably political corruption.

1. Was not thief politics.; Was not political corruption.

1. If/when it were thief politics; If/when it's thievery politics

1. If it were thief politics; If it is thief politics

1. If/when robber politics…; If/when political corruption…