牛商人 うしあきゅうど

ushiakyūdo

1. Not a cattle merchant.; Not a successful businessman.

1. Was a cattle merchant.; Was a livestock dealer.

1. Cow merchant; Connecting clauses

1. Cattle merchant; Merchant of cattle

1. Not a skilled businessman.; Not a successful merchant.

1. Not a skilled businessman.; Not a successful merchant.

1. Was a cattle merchant.; Was a successful businessman.

1. Successful businessman.; Polite/humble businessman.

1. Not a skilled businessman.; Not a successful merchant.

1. Was not a cattle merchant.; Was not a successful businessman.

1. Probably a cattle merchant.; Probably a successful businessman.

1. Was not a skilled businessman.; Was not a successful merchant.

1. Was not a skilled businessman.; Was not a successful merchant.

1. Probably a successful businessman.; Probably a cattle merchant.

1. Was not a successful businessman.; Was not a skilled merchant.

1. If/when a cattle merchant…; If/when one were a cattle merchant…

1. If a cattle merchant…; If one were a cattle merchant…

1. If a cattle merchant; When a cattle merchant