追 おって書 がき

otte gaki

1. Not writing while chasing.; Not writing in pursuit.

1. Following up with writing; Writing afterwards

1. Following writing; Written in pursuit

1. It is not written in pursuit.; It wasn't written as a follow-up.

1. Not writing as a follow-up.; It's not a follow-up writing.

1. Was writing after pursuing.; Was writing in pursuit.

1. Following up in writing.; Writing to follow up.

1. Not written in haste.; Not a rushed writing.

1. Wasn't chasing/following.; Wasn't writing while chasing.

1. Probably will write later.; Likely to write afterwards.

1. Was not written in pursuit.; Was not written following up.

1. Wasn't writing it.; Didn't chase after it.

1. Probably will write later.; Likely to write afterwards.

1. Was not written in pursuit.; Was not written as a follow-up.

1. If/when chasing/pursuing, then writing.; If it were chasing/pursuing, then writing.

1. If pursuing and writing; If chased and written

1. Following and writing; If/when pursuing and writing