木連 きつれ格子 ごうし

kitsure gōshi

1. Not a wooden-lattice-connected one.; Not one connected by a wooden lattice.

1. Was a wooden lattice with vines.; Was a wooden trellis.

1. Wooden lattice; Lattice of wood

1. It is not a wooden lattice.; It is not a wooden screen.

1. It's not a wooden lattice.; It's not with a wooden lattice.

1. It was a wooden lattice.; It was a wooden screen.

1. Wooden lattice door; Lattice screen

1. It is not a wooden lattice.; It is not a wooden screen.

1. Wasn't a wooden lattice.; Wasn't connected by wood.

1. Probably a wooden lattice.; Probably a wooden screen.

1. It was not a wooden lattice.; It wasn't a wooden screen.

1. It wasn't a wooden lattice.; It wasn't with a wooden connection.

1. Probably a wooden lattice.; Probably connected by wood.

1. It was not a wooden lattice.; It wasn't a wooden screen.

1. If/when accompanied by wooden lattice…; If it were accompanied by wooden lattice…

1. If it were a wooden lattice.; If it is a wooden lattice.

1. If/when connected to a wooden lattice:; If/when accompanied by a wooden lattice: