目くそ - mekuso | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

目めくそ鼻はなくそを笑わらう。

mekusohanakusō warau.

The pot calls the kettle black.

18 Variants Available

Essential 9 items

目めくそじゃない

mekusojanai

The negative form

1. Not a lie.; Not bullshit.

Noun

#234477

目めくそだった

mekusodatta

The past form

1. Was awful.; Was terrible.

Noun

#237411

目めくそで

mekusode

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. With pus in one's eyes.; The pot calling the kettle black.

Noun

#239858

目めくその

mekusono

Attributive form: modifies a following noun

1. Concerning eyes; Related to eyes

Noun

#235963

目めくそじゃありません

mekusojārimasen

The polite negative form

1. It's not that I'm good.; I'm not boasting.

Noun

#240965

目めくそじゃないです

mekusojanaidesu

The polite negative form

1. It's not like I'm looking down on you.; It's not as if I'm superior.

Noun

#238474

目めくそでした

mekusodeshita

The polite past form

1. It was a mess.; It was awful.

Noun

#241143

目めくそです

mekusodesu

The polite form

1. It's a bit complex, but here are the possible translations, depending on context:;

Noun

#240399

目めくそではありません

mekusodewārimasen

The polite negative form

1. Not at all.; I assure you.

Noun

#233456

Common 6 items

目めくそじゃなかった

mekusojanakatta

The past negative form

1. Wasn't a mess.; Wasn't a failure.

Noun

#231426

目めくそだろう

mekusodarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably a mess.; Probably terrible.

Noun

#238653

目めくそじゃありませんでした

mekusojārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't a lie.; It wasn't nonsense.

Noun

#239000

目めくそじゃなかったです

mekusojanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't eye boogers.; Wasn't a mess.

Noun

#234098

目めくそでしょう

mekusodeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably.; Most likely.

Noun

#236413

目めくそではありませんでした

mekusodewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not eye mucus.; Was not despicable.

Noun

#238186

Advanced 3 items

目めくそだったら

mekusodattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If it's eye boogers; If it's just eye mucus

Noun

#238848

目めくそであれば

mekusodeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it's eye mucus; If it's eye boogers

Noun

#241004

目めくそなら

mekusonara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it's eye mucus; If it's boogers

Noun

#241216

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.