原級 げんきゅう留置 りゅうち

genkyūryūchi

1. Not original detention.; Not being held in the original place.

1. Was in original detention.; Was held in initial custody.

1. Holding in original condition; Detention in original state

1. Original detention; Initial custody

1. Not in original custody.; Not held in initial detention.

1. Not in original detention.; Not held in the original location.

1. Was in original custody.; Was held in initial detention.

1. Original detention ; Holding in original condition

1. Not held in original condition.; Not kept in its original state.

1. Wasn't held in original class.; Wasn't kept in the original grade.

1. Probably remain at the original rank.; Probably be held at the original level.

1. Was not held in original classification.; Was not kept in the original state.

1. Wasn't held in the original class.; Wasn't kept in the original grade.

1. Probably remain at the original rank.; Likely to be held at the current grade.

1. Was not held in original detention.; Was not kept in the original class/grade.

1. If/when original-level detention; If it were original-level detention

1. If original detention; If in original custody

1. If/when held in original detention:; If/when kept in original custody: