おんな冥利 みょうりであれば
onnamyōrideareba

Noun
Da Copula

The "-eba" conditional form ("if/when…") of 女冥利

1. If/when a woman gains spiritual merit; If a woman were to gain spiritual merit

Ba Conditional