金棒引 かなぼうひき

kanabōhiki

1. Not a golden staff puller.; Not someone who uses a golden staff.

1. Was a golden staff pull.; Was pulling with a golden staff.

1. With a golden staff; By means of a golden staff

1. Pulling with a golden staff; Leading with a golden staff

1. It is not a golden staff pull.; It is not a strong/powerful person.

1. It's not a golden stick.; It's not a good deal.

1. Was withdrawing the golden staff.; Was pulling back the golden staff.

1. Kanabiki desu:;

1. Not a golden staff puller.; Not skilled at wielding a golden staff.

1. Wasn't a golden staff puller.; Wasn't pulling the golden staff.

1. Probably a good draw.; Likely to get a good result.

1. Was not a golden staff puller.; Was not skilled at wielding a golden staff.

1. Wasn't a golden staff puller.; Wasn't pulling the golden staff.

1. Probably a good match.; Likely to win.

1. Was not a golden staff puller.; Was not involved in pulling the golden staff.

1. If/when having a golden staff…; If/when pulling a golden staff…

1. If it were a golden staff puller; If one were a golden staff puller

1. If/when wielding the golden staff; If/when possessing a golden staff