薬籠 中 の物 yakurōchūno mono
1. complete mastery of or over; at one's beck and call
Word Pronunciation
文
18 Variants Available
1. Not something to be kept in a medicine chest.; Not a simple matter.
1. Things within a medicine chest.; Things easily available.
1. Contents of a medicine chest; Medicine chest contents
1. It's not something to be kept in a medicine chest.; I'm no expert.
1. It's not something to be taken lightly.; It's a serious matter.
1. Not worthy of being kept in a medicine chest.; Not a treasure.
1. Wasn't what was in the medicine chest.; Wasn't the expected remedy.
1. Probably a sure thing.; Almost certain.
1. Was not a small matter.; Was not insignificant.
1. Wasn't a medicine pouch item.; Wasn't something in the medicine pouch.
1. Likely.; Probably.
1. Was not a thing within a medicine chest.; Was not a simple matter.
1. If it were something inside a medicine chest; If it were a thing in a medicine box
1. If it were a medicine chest item; If it were something within a medicine chest
1. If it's something within a medicine chest; If one has something on hand