氏子 うじこ札 ふだ

ujikofuda

1. Not a parishioner's token.; Not a family register token.

1. Was a parishioner's token.

1. With a ward talisman; Using a ward talisman

1. Of a family register/ward list.; Relating to local residents.

1. It is not a ward token.; I am not a ward token.

1. It's not a ward token.; It's not a local resident's certificate.

1. Was a parish certificate.; Was a ward token.

1. Family register tag.; Name tag for parishioners.

1. Not a ward family register slip.; Not a local resident certificate.

1. Wasn't a parishioner's token.; Wasn't a family register token.

1. Probably a ward token.; Probably a local resident token.

1. Was not a ward token.; Was not a local resident's certificate.

1. Wasn't a ward member.; Wasn't a local resident.

1. Probably a ward token.; Possibly a family register tag.

1. Was not a ward/district member certificate.; Was not a family register certificate.

1. If/when a ward token…; If it were a ward token…

1. If it is a ward token; If one has a ward token

1. If/When the *uji-fuda*…; If there is a *uji-fuda*…