江戸上り - edonobori | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

18 Variants Available

Essential 9 items

江戸えど上のぼりじゃない

edonoborijanai

The negative form

1. Not from Edo.; Not a person who came up from Edo.

Noun

#265899

江戸えど上のぼりだった

edonoboridatta

The past form

1. Was an Edo arrival.; Was from Edo.

Noun

#261242

江戸えど上のぼりで

edonoboride

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Edo ascent; Going up to Edo

Noun

#261307

江戸えど上のぼりの

edonoborino

Attributive form: modifies a following noun

1. From Edo; Edo-based

Noun

#266853

江戸えど上のぼりじゃありません

edonoborijārimasen

The polite negative form

1. I am not from Edo.; I didn't come from Edo.

Noun

#259271

江戸えど上のぼりじゃないです

edonoborijanaidesu

The polite negative form

1. Not from Edo.; Not a native of Edo.

Noun

#268028

江戸えど上のぼりでした

edonoborideshita

The polite past form

1. Was from Edo.; Used to live in Edo.

Noun

#264002

江戸えど上のぼりです

edonoboridesu

The polite form

1. Edo arrival; Someone from Edo (old Tokyo)

Noun

#261765

江戸えど上のぼりではありません

edonoboridewārimasen

The polite negative form

1. Not from Edo.; Not an Edoite.

Noun

#262379

Common 6 items

江戸えど上のぼりじゃなかった

edonoborijanakatta

The past negative form

1. Wasn't from Edo.; Wasn't an Edo arrival.

Noun

#262475

江戸えど上のぼりだろう

e dono boridarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably from Edo.; Probably an Edoite.

Noun

#265606

江戸えど上のぼりじゃありませんでした

edonoborijārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not from Edo.; Was not an Edoite.

Noun

#261242

江戸えど上のぼりじゃなかったです

edonoborijanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't from Edo.; Wasn't an Edoite.

Noun

#267959

江戸えど上のぼりでしょう

e dono borideshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably from Edo.; Likely a person from Edo.

Noun

#267226

江戸えど上のぼりではありませんでした

edonoboridewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not from Edo.; Was not an Edoite.

Noun

#268774

Advanced 3 items

江戸えど上のぼりだったら

edonoboridattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If [someone] came from Edo; If [it] were from Edo

Noun

#260363

江戸えど上のぼりであれば

edonoborideareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If [someone] came from Edo; If [it] were from Edo

Noun

#263062

江戸えど上のぼりなら

edonoborinara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If from Edo; When from Edo

Noun

#261080

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.