起おきる

okiru

Ichidan Verb

1. to get up; to rise; to blaze up (fire)

Intransitive

６ろく時じごろ起おきた。

rokujigoro okita.

I got up at about six.

Ichidan Verb

2. to wake up; to be awake; to stay awake

Intransitive

お子こさんはまだ起おきているのですか。

okosanwa mada okite iru nodesuka.

Is the kid still up?

Ichidan Verb

3. to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

Intransitive

「事故じこが起おきれば、すぐにわかるよ」と彼かれは言いう。

"jikoga okireba suguni wakaruyo"to karewa iu.

"If there is an accident," he says, "they will know right away."

59 Variants Available

Essential 8 items

起おきた

okita

The past form

1. Woke up; Got up

Verb

#32134

起おきて

okite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Wake up.; Waking up.

Verb

#31328

起おきない

okinai

The negative form

1. Not to wake up; Not to get up

★ Common

Verb

#55196

起おきなかった

okinakatta

The past negative form

1. Did not wake up.; Did not get up.

★ Common

Verb

#63073

起おきました

okimashita

The polite past form

1. Woke up; Got up

★ Common

Verb

#57860

起おきます

okimasu

The polite form

1. To wake up; To get up

★ Common

Verb

#62493

起おきません

okimasen

The polite negative form

1. Do not wake up.; Will not wake up.

★ Common

Verb

#54460

起おきませんでした

okimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not wake up.; Did not get up.

★ Common

Verb

#59772

Common 24 items

起おきたい

okitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to wake up.; Want to get up.

★ Common

Verb

#48934

起おきたくない

okitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to wake up.; Don't want to get up.

★ Common

Verb

#55473

起おきたばかり

okitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just woke up; Recently woke up

★ Common

Verb

#54378

起おきちゃう

okichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. wake up; wake up (regretfully)

★ Common

Verb

#58364

起おきちゃダメ

okicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't get up.; Don't wake up.

★ Common

Verb

#64109

起おきていない

okite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not waking up; Not being awake

★ Common

Verb

#61067

起おきている

okite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Being awake; Being up

★ Common

Verb

#63968

起おきてはいけない

okitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not wake up.; Do not get up.

★ Common

Adjective

#57734

起おきてもいい

okitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. You may get up.; It's okay to get up.

★ Common

Adjective

#62586

起おきとく

okitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To be awake; To get up early

★ Common

Verb

#46011

起おきないで

okinaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't wake up.; Don't get up.

★ Common

Verb

#54431

起おきなきゃ

okinakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must get up.; Have to get up.

★ Common

Verb

#61112

起おきなくてもいい

okinakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to wake up.; You don't need to wake up.

★ Common

Adjective

#56020

起おきなければならない

okinakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must wake up.; Must get up.

★ Common

Adjective

#57139

起おきよう

okiyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's get up.; Shall we get up?

★ Common

Verb

#61683

起おきられない

okirarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot get up.; Unable to wake up.

★ Common

Verb

#58866

起おきられる

okirareru

Expresses ability (can do)

1. Can get up; Can rise

2. To be woken up; To be able to get up

★ Common

Verb

#57966

起おきるところ

okiru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to get up; Rising

★ Common

Verb

#62612

起おきるみたい

okiru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems to be happening; Looks like it's rising

★ Common

Verb

#57180

起おきています

okite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Are you up?; Are you awake?

★ Common

Verb

#56784

起おきないでください

okinaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't wake up.; Please don't get up.

★ Common

Verb

#56775

起おきなさい

okinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Wake up.; Get up.

Verb

#11570

起おきましょう

okimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's get up.; Let's begin.

★ Common

Verb

#63128

起おきられます

okiraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can get up; Are able to get up

★ Common

Verb

#63264

Advanced 27 items

起おきがち

okigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Likely to

★ Common

Verb

#58935

起おききる

okikiru

Emphasizes complete achievement

1. Completely wake up; Fully awaken

★ Common

Verb

#62232

起おきさせられる

okisaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to wake up; To be forced to wake up

★ Common

Verb

#60136

起おきさせる

okisaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To wake someone up; To make someone get up

★ Common

Verb

#59675

起おきそうだ

okisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like waking up.; About to wake up.

★ Common

Verb

#60449

起おきたそうだ

okita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems; I heard that it happened

★ Common

Verb

#55146

起おきただろう

okitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably woke up.; Likely happened.

★ Common

Verb

#58124

起おきたところ

okita tokoro

Indicates just did something

1. Just woke up.; Woke up recently.

★ Common

Verb

#60873

起おきたら

okitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when (you) wake up; When (I) wake up

★ Common

Verb

#61870

起おきたらしい

okitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have happened.; Apparently happened.

★ Common

Verb

#57356

起おきっぱなし

okippanashi

Indicates something is left in a state

1. Left standing; Left as is

★ Common

Verb

#45700

起おきてくれ

okite kure

A casual, masculine request

1. Wake up.; Get up.

★ Common

Verb

#58500

起おきてちょうだい

okite chōdai

A casual, feminine request

1. Wake me up.; Please wake me.

★ Common

Verb

#60915

起おきないでくれ

okinaide kure

A masculine negative request

1. Don't wake up.; Please don't wake up.

★ Common

Verb

#60314

起おきなければいけない

okinakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must wake up.; Have to wake up.

★ Common

Adjective

#56089

起おきぬく

okinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. To get up and finish; To see something through

★ Common

Verb

#57119

起おきるそうだ

okiru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems; I hear that it happens

★ Common

Verb

#55250

起おきると

okiruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. When/if (one) gets up; When/if (something) happens

★ Common

Verb

#61354

起おきるな

okiruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't get up.; Don't wake up.

★ Common

Verb

#61589

起おきるなら

okirunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when it rises; If/when it happens

★ Common

Verb

#56486

起おきるようだ

okiru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. It seems; It appears

★ Common

Verb

#58707

起おきるらしい

okirurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to happen.; Apparently happens.

★ Common

Verb

#59473

起おきれば

okireba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when (one) wakes up.; If/when (you) wake up.

★ Common

Verb

#63750

起おきろ

okiro

A strong, direct command

1. Wake up.; Get up.

★ Common

Verb

#57838

起おきてくださいませ

okite kudasaimase

An extra polite request

1. Please wake up.; May I ask you to wake up?

★ Common

Verb

#58413

起おきてはならない

okitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not wake up.; Do not get up.

★ Common

Adjective

#59973

起おきてもよろしい

okitemo yoroshii

Formal permission

1. May I wake up?; May I get up?

★ Common

Adjective

#61711

起おきる

okiru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available