得意 とくいがる

tokuigaru

1. Was conceited; Was pleased with oneself

1. Showing off at; Being good at and flaunting

1. Don't be conceited.; Don't be proud.

1. Could not be pleased.; Was not delighted.

1. Was pleased.; Was delighted.

1. To be pleased with oneself; To be proud

1. I don't boast.; I'm not proud.

1. Wasn't proud.; Didn't boast.

1. Just boasted; Just bragged

1. Got carried away; Became conceited

1. Don't get conceited.; Don't be arrogant.

1. Not pleased.; Not confident.

1. Being pleased with oneself; Being proud

1. Do not be conceited.; Do not be proud.

1. Feel free to be proud.; You may be proud.

1. Getting ahead; Being prepared

1. Don't be conceited.; Don't show off.

1. Have to pretend to be pleased.; Have to put on a brave face.

1. Don't be so pleased with yourself.; You don't need to be so pleased.

1. Must succeed.; Must be confident.

1. Want to show off.; Want to boast.

1. Don't want to show off.; Don't want to boast.

1. To be proud of; To show off

1. Seems proud.; Appears conceited.

1. Cannot be proud of.; Cannot boast.

1. To be good at; To be proud of one's ability

1. Let's show off.; Let's act superior.

1. Is enjoying.; Is pleased with.

1. Don't be conceited.; Don't show off.

1. Be proud.; Be pleased.

1. Let's be proud.; Let's boast.

1. Can do.; Am capable of.

1. They say he/she was pleased with themselves.; They say he/she was showing off.

1. Probably pleased with oneself.; Probably smug.

1. Showing off; Acting smug

1. If/when successful; If/when things go well

1. Seemed pleased with oneself.; Appeared to be smug.

1. Show off.; Brag.

1. Spoil me.; Praise me.

1. To be harassed; To be tormented

1. To bully; To torment

1. Don't be conceited.; Don't show off.

1. Must be pleased.; Must be satisfied.

1. Be praised; Be envied

1. Prone to boastfulness; Likely to be proud

1. Be supremely pleased with; Be thoroughly satisfied with

1. Looks proud.; Seems pleased with oneself.

1. Being pleased with oneself; Left feeling smug

1. Pride in finishing; Triumph over completion

1. They say (he/she) is boastful.; It is said (he/she) is showing off.

1. If/when successful; If/when confident

1. Don't be conceited.; Don't boast.

1. If/when showing off; If/when acting proud

1. Seems proud.; Looks conceited.

1. Seems proud.; Appears boastful.

1. Don't be so proud.; Don't be conceited.

1. If one is skilled…; When one is skilled…

1. Please praise me.; Please compliment me.

1. Must not be conceited.; Must not be overconfident.

1. May proceed with confidence.; You may feel pleased.