北米 ほくべい合衆 がっしゅう国 こく

ho kubei gasshūkoku

1. Not North America; Not the United States and Canada

1. Was North America; Was the United States of America

1. -te form: connecting clauses; -te form: making requests

1. North American; Of North America

1. It is not North America.; It is not the United States.

1. Not North America; Not the United States

1. It was North America.; It was the United States.

1. United States of America

1. Is not North America.; Is not the United States.

1. Wasn't North America; Wasn't the United States and Canada

1. Probably the United States.; Likely the United States.

1. Was not North America.; Was not the United States.

1. Wasn't North America.; Wasn't the United States.

1. Probably the United States.; Likely the United States.

1. Was not the North American United States.; Was not the United States of North America.

1. If/when the United States of America; If the United States of America were

1. If North America were united; If the United States of North America existed

1. If/when North America; If/when the United States of America