皇漢 こうかん医学 いがく

kōkan'igaku

1. Not royal Han medicine.; Not traditional Chinese medicine.

1. Was royal Han medicine.

1. -te form: connecting clauses; -te form: making requests

1. Imperial Han medicine; Royal Han medicine

1. It is not royal Han medicine.; It is not traditional Chinese medicine.

1. It's not Kampo medicine.; It isn't traditional Japanese medicine.

1. Was royal Han medicine.

1. Imperial Han medicine.

1. Is not royal Han medicine.; Is not traditional Chinese medicine.

1. Wasn't royal Han medicine.; Wasn't traditional Chinese medicine.

1. Probably imperial Han medicine.

1. Was not royal Han medicine.; Was not traditional Chinese medicine.

1. Wasn't royal Han medicine.

1. Probably royal Han medicine.

1. Was not imperial Han medicine.

1. If it were royal Han medicine; If royal Han medicine were the case

1. If it is royal Han medicine; Were it royal Han medicine

1. If/when royal Han medicine…; If royal Han medicine is available…