直接 ちょくせつ比較 ひかく

chokusetsu hikaku

1. Not a direct comparison.; It's not a straightforward comparison.

1. Was a direct comparison.

1. Direct comparison with; Comparing directly with

1. Direct comparison; Comparative

1. Not a direct comparison.; It's not a straightforward comparison.

1. It's not a direct comparison.; It’s not a straightforward comparison.

1. Was a direct comparison.

1. Direct comparison.; Polite direct comparison.

1. Not a direct comparison.; It is not a direct comparison.

1. Wasn't a direct comparison.; Wasn't directly compared.

1. Direct comparison likely.; Probably a direct comparison.

1. Was not a direct comparison.; It wasn't a direct comparison.

1. Wasn't a direct comparison.; Wasn't directly compared.

1. Probably a direct comparison.; Likely a direct comparison.

1. Was not a direct comparison.

1. If directly compared; When directly compared

1. If directly compared; When directly compared

1. If directly compared; When directly compared