強迫 きょうはく観念 かんねん
kyōwa kukannen

Noun

1. obsession; compulsive idea

下手 へた うごかすと気付 きずかれてしまうという強迫 きょうはく観念 かんねん おれ おそう。
hetani teo ugokasuto kizukarete shimauto iu kyōhakukannenga oreo osō.
I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.