六字大明呪 ろくじだいみょうじゅ

rokujidaimyōju

1. Not the Six-Word True Light Mantra.

1. Was the Six-Character Great Bright Mantra.

1. With the Six-Character Great Bright Mantra.; Using the Six-Character Great Bright Mantra.

1. Six-character Great Bright Mantra's; Of the Six-Character Great Bright Mantra

1. It is not Rokujimanju.; It is not the Six-Word Great Bright Mantra.

1. It's not the Six-Word Truth.

1. It was the Six-Character Great Bright Mantra.

1. Rokuji Daimonju

1. It is not the Six-Word Great Illuminating Mantra.

1. Wasn't the Six-Word True Light Mantra.

1. Probably Rokujiman-to (Six-character Great Bright Mantra); Likely a magical incantation

1. Was not Rokuji Daimyouju.; Was not the Six-Word Great Bright Mantra.

1. Wasn't Rokuji Daimingju.

1. Probably it will work.; Probably it’s effective.

1. Was not Rokuji Daimyouju.; Was not the Six-Character Great Bright Mantra.

1. If it were Rokujiman-to (Six-Character Great Bright Mantra); Were it the Six-Character Great Bright Mantra

1. If it were Rokuji Daimingju:; If Rokuji Daimingju existed:

1. If/when Rokuji Daimingju…; If Rokuji Daimingju exists…