仏縁 ぶつえん

butsuen

1. Not connected to Buddhism.; Not related to Buddhist connections.

1. Was karmically connected.; Had a past connection.

1. By chance; Through karmic connections

1. Buddhist; Relating to Buddhism

1. Not connected by Buddhist karma.; Not affiliated with Buddhism.

1. Not connected to Buddhism.; Not affiliated with Buddhist circles.

1. Was connected by karmic ties.; It was a karmic connection.

1. Buddhist connection; Good relationship with Buddhism

1. Not connected by Buddhist ties.; Not affiliated with Buddhism.

1. Wasn't connected to Buddhism.; Didn't have a Buddhist connection.

1. Probably a connection to Buddhism.; Possibly due to Buddhist karma.

1. Was not connected by Buddhist ties.; Had no karmic connection.

1. Wasn't connected to Buddhism.; Had no karmic connection.

1. Probably a connection with Buddhism.; Likely due to Buddhist karma.

1. Was not connected by Buddhist ties.; Was not affiliated with Buddhism.

1. If/when karmically connected; If/when there was a Buddhist connection

1. If/when karmic connections exist; If there is a karmic connection

1. If karmic connections exist; If there’s a Buddhist connection