死活 しかつ問題 もんだい

shikatsumondai

1. Not a matter of life and death.; It's not life or death.

1. Life-or-death problem.; It was a matter of life and death.

1. Regarding life and death issues; Concerning matters of life and death

1. life-or-death issue; matter of life and death

1. It's not a matter of life and death.; It's not that important.

1. It's not a matter of life and death.; It's not that important.

1. It was a matter of life and death.; It was a critical issue.

1. Life or death issue.; Critical matter.

1. It is not a matter of life and death.; It's not that serious.

1. Wasn't a matter of life and death.; Wasn't a critical issue.

1. Life or death matter.; Probably a life-or-death situation.

1. It wasn't a life-or-death matter.; It wasn't a question of life and death.

1. It wasn't a matter of life and death.; It wasn't a critical issue.

1. Probably a matter of life and death.; Likely critical.

1. It was not a matter of life and death.; It wasn't a life-or-death issue.

1. If/when it's a matter of life and death; If/when it's a life-or-death issue

1. If it were a matter of life and death.; If it were a question of life and death.

1. If/when it's a matter of life and death; If/when concerning life or death