人頭幢 にんずどう

ninzu dō

1. Not a human-head banner.; Not a head-shaped banner.

1. Was a human head standard.; Was a human-head-shaped banner.

1. With human heads as banners. ; As a trophy of heads.

1. Human-head standard; Banner with a human head

1. It is not a human head banner.; It is not a head-shaped banner.

1. It's not a human-head banner.; It's not a head-shaped banner.

1. Was a human head standard.

1. Head-shaped banner.; Banner with a human face.

1. Not a human-head banner.; Not a leader.

1. Wasn't a human head banner.; Wasn't a head-shaped banner.

1. Probably a human head banner.; Probably a head-shaped banner.

1. It was not a human head banner.; It wasn't a head-shaped banner.

1. Wasn't a human head banner.; Wasn't a figurehead.

1. Probably a head-shaped banner.; Probably a figurehead.

1. Was not a human head banner.; Was not a head-shaped banner.

1. If/when [someone's] head is displayed as a trophy; If [someone] were beheaded/had their head taken as a trophy

1. If/when it is a human-head standard.; If/when it's a standard topped with a human head.

1. If/when a head-shaped banner…; If/when there is a head-shaped banner…