無駄 むだ吠 ぼえ

mudaboe

1. Not barking up the wrong tree.; It's not pointless.

1. Was pointless barking.; Was futile yelping.

1. Useless barking; Vain boasting

1. Barking up the wrong tree; Empty barking

1. It is not pointless barking.; It's not just talk.

1. It's not pointless barking.; It's not just noise.

1. It was pointless barking.; It was unnecessary fuss.

1. Useless barking.; Futile effort.

1. It is not pointless barking.; It is not unnecessary fuss.

1. Wasn't barking unnecessarily.; Wasn't making pointless noise.

1. Probably barking up the wrong tree.; A futile effort.

1. It wasn't pointless barking.; It wasn't unnecessary fuss.

1. Wasn't barking unnecessarily.; Wasn't making a fuss.

1. Probably barking up the wrong tree.; It's likely pointless.

1. Was not needless barking.; Was not barking without purpose.

1. If/when barking uselessly; If it were just pointless barking

1. If it barks uselessly; If it were to bark uselessly

1. If/when barking uselessly; If/when barking without result