忝い - katajikenai | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

有難ありがたくも、10000hit越ごえのお祝いわいイラストを頂いただいてしまいました！本当ほんとにかたじけないです。

arigatakumo ichiman'eichiaitiikoeno oiwaiirasutō itadaite shima! imashitahontōni kataji. kenaidesu

I'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! Thank you so very much.

16 Variants Available

Essential 5 items

忝かたじけなかった

katajikenakatta

The past form

1. Was dishonored; Was ashamed

Adjective

#42582

忝かたじけなく

katajikenaku

Adverbial form: modifies a verb/adjective

1. Humbly; Reluctantly

Adjective

#40529

忝かたじけなくて

katajikenakute

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Humble; Honored

Adjective

#42339

忝かたじけなくない

katajikenakunai

The negative form

1. Not worthy.; Not deserving.

Adjective

#43229

忝かたじけなくなかった

katajikenakunakatta

The past negative form

1. Was not honored.; Was not worthy.

Adjective

#41721

Common 6 items

忝かたじけないです

katajikenaidesu

The polite form

1. Humble; Honored

Adjective

#39578

忝かたじけなかったです

katajikenakattadesu

The polite past form

1. Was honored.; Was grateful.

Adjective

#37914

忝かたじけなくありません

katajikenakuarimasen

The polite negative form

1. I am not worthy.; I am not deserving.

Adjective

#46808

忝かたじけなくありませんでした

katajikenakuarimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not honored.; Was not worthy.

Adjective

#40894

忝かたじけなくないです

katajikenakunaidesu

The polite negative form

1. Not worthy.; Not deserving.

Adjective

#44509

忝かたじけなくなかったです

katajikenakunakattadesu

The polite, past negative form

1. Was not honorable.; Was not worthy.

Adjective

#40682

Advanced 5 items

忝かたじけないだろう

katajikenaidarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably embarrassing.; Probably presumptuous.

Adjective

#42965

忝かたじけないと

katajikenaito

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when disgraceful; If/when shameful

Adjective

#47115

忝かたじけないなら

katajikenainara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If I am honored; If I am worthy

Adjective

#43492

忝かたじけなかったら

katajikenakattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when disgraced; If/when I am a burden

Adjective

#38680

忝かたじけなければ

katajikenakereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when humble; If/when disgraced

Adjective

#45144

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.