半道 ばんどう海豚 いるか

ban dō iruka

1. Not a halfway dolphin.; Not an opportunist.

1. Was a dolphin halfway there.; Was a dolphin in mid-ocean.

1. Halfway dolphin; Dolphin in mid-sea

1. Halfway dolphin; Mid-ocean dolphin

1. Not a halfway dolphin.; Not an amateur.

1. Not a halfway dolphin.; Not an amateur.

1. Was a dolphin halfway.; Was once a dolphin.

1. Excuse me.; I am a dolphin.

1. Not a halfway dolphin.; Not an amateur.

1. Wasn't a dolphin halfway.; Wasn't a dolphin en route.

1. Probably a dolphin.; Likely a dolphin.

1. Was not a dolphin halfway.; Was not a mid-sea dolphin.

1. Wasn't a dolphin.; Wasn't halfway there.

1. Probably a dolphin.; Likely a dolphin.

1. Was not a dolphin.; Was not halfway a dolphin.

1. If/when it were a dolphin halfway there.; If/when it turned out to be a dolphin halfway there.

1. If it were a dolphin halfway through…; If it is a dolphin halfway through…

1. If/when it's a halfway dolphin:; If/when it’s a dolphin in mid-ocean: