社内 しゃないニート

shanainiito

1. Not a corporate NEET.; Not an in-house NEET.

1. Was a corporate NEET.; Was an in-house NEET.

1. Internally NEET (Not in Education, Employment, or Training) and ; …ing (te-form connecting clause)

1. In-house NEET; Internal NEET

1. Not a NEET within the company.; Not an internal NEET.

1. Not a corporate NEET.; Not a NEET within the company.

1. Was a company NEET.; Was an in-house NEET.

1. Company NEET.; Internal NEET.

1. Not a corporate NEET.; I am not a corporate NEET.

1. Wasn't a corporate NEET.; Wasn't an in-house NEET.

1. Probably a NEET within the company.

1. Was not a corporate NEET.; Was not an in-house recluse.

1. Was not a company NEET.; Wasn't a corporate recluse.

1. Probably a NEET within the company.; Probably an in-house NEET.

1. Was not a corporate NEET.; Was not an in-house NEET.

1. If/When I were a corporate NEET:;

1. If/when it were an in-house NEET; If/when one were an in-house NEET

1. If/When an internal NEET…; If/When a company internal NEET…