報復 ほうふく措置 そち

hōfukusochi

1. Not retaliatory measures.; Not a countermeasure.

1. Retaliatory measures were taken.

1. Retaliatory measures

1. Retaliatory measure; Countermeasure

1. Not retaliatory measures.; Not a countermeasure.

1. Not retaliation.; Not countermeasures.

1. Retaliatory measures were taken.

1. Retaliatory measures.; Countermeasures.

1. Not retaliatory measures.; Not a countermeasure.

1. Was not retaliation.; Was not countermeasure.

1. Retaliatory measures likely.; Probably retaliation.

1. Was not retaliation.; Was not a countermeasure.

1. Wasn't retaliation.; Wasn't a countermeasure.

1. Retaliatory measures likely.; Probably retaliation.

1. Was not retaliatory measures.; Was not a countermeasure.

1. If/when retaliatory measures…; If there were retaliatory measures…

1. If retaliatory measures…; If there are retaliatory measures…

1. If/when retaliatory measures…; In the event of retaliatory measures…