流氷 りゅうひょう野 や

ryūhyōya

1. Not a drift ice field.

1. Was a drift ice field.

1. Flowing ice field

1. Of drifting ice fields; Drifting ice field's

1. It is not Ryuhyo Field.; It's not Ryuhyo Field.

1. It's not drift ice field.; It isn't a drift ice field.

1. It was a drift ice field.; It used to be a drift ice field.

1. Ryūhyōya-desu.;

1. It is not Ryuhyo Field.; It is not the Ryuhyo Field.

1. Wasn't an ice field.; Wasn't drifting ice.

1. Probably an ice floe field.

1. It wasn't drift ice fields.; It wasn't the drift ice fields.

1. It wasn't drift ice fields.

1. Probably drift ice.; It will likely be a drift ice field.

1. Was not a drift ice field.; Was not in Ryuhyo.

1. If/when it were a drift ice field; If/when it was a drift ice field

1. If/when drift ice fields

1. If/when the drift ice field…; When there’s a drift ice field…