法定 ほうてい犯 はん

hōteihan

1. Not a legal offender.; Not a statutory criminal.

1. Was a statutory offender.; Was a legally defined criminal.

1. Legal; Criminal

1. Not a career criminal.; Not a habitual offender.

1. Not a habitual criminal.; Not a career criminal.

1. Was a habitual criminal.; Was a legally defined offender.

1. Legally guilty person.

1. Not a legally defined criminal.; Not a designated offender.

1. Wasn't a legal offender.; Wasn't a statutory criminal.

1. Probably a legal offender.; Probably a statutory criminal.

1. Was not a legal offender.; Was not a designated criminal.

1. Wasn't a career criminal.; Wasn't a habitual offender.

1. Probably a criminal under the law.; Likely a statutory offender.

1. Was not a legal offender.; Was not a designated criminal.

1. If/when legally designated as a criminal; If/when legally defined as an offender

1. If it's a statutory offense; If it's legally defined as a crime

1. If/when legally designated as a criminal; If/when legally defined as an offender