立 たち込 こむ

tachikomu

1. Not entering; Not getting involved

1. Did not enter.; Did not get involved.

1. Stood in; Was crowded with

1. Standing in; Standing firm

1. Stood; Was standing

1. To stand by; To attend

1. I will not stand.; I don't stand.

1. Did not stand in.; Did not get involved.

1. Don't enter.; Don't get involved.

1. Have to face; Must deal with

1. Don't have to enter.; Don't have to get involved.

1. Must enter.; Must proceed.

1. Want to get involved.; Want to immerse oneself.

1. Don't want to get involved.; Don't want to enter.

1. About to begin; On the verge of

1. Seems to be surrounding; Looks like it's closing in

1. Cannot enter.; Cannot get close.

1. To be able to surround; To be able to envelop

1. Let's get involved.; Let's plunge in.

1. Get caught up (in); Get stuck (in)

1. Don't crowd.; Don't get too close.

1. Just started; Recently begun

1. Not standing; Not engaged

1. Surrounding; Engulfing

1. Must not stand/gather.; Must not be crowded.

1. May enter.; May proceed.

1. To be prepared; To have something ready

1. Please don't enter.; Please don't come in.

1. Stand up.; Get up.

1. Let's confront.; Let's engage.

1. Can manage.; Can handle.

1. Standing; Being positioned

1. To be surrounded; To be filled with

1. To surround; To fill

1. Don't enter.; Don't come in.

1. Must stand in; Have to be present

1. To be involved (in); To be caught (in)

1. Prone to getting stuck; Tendency to be immersed

1. Complete fulfillment; Total commitment

1. About to collapse; Looks like it will collapse

1. Standing still; Left standing

1. Perseverance; Endurance

1. It seems...; Apparently...

1. If/when involved; If/when surrounded

1. Don't enter.; Don't get involved.

1. If/when involved; If/when crowded

1. Seems; Appears

1. Seems like it's crowded.; Apparently, it's crowded.

1. Stand firm.; Engage.

1. If/when one gets involved; If/when one plunges in

1. It seems...; Apparently...

1. Probably stood; Probably got involved

1. Got involved; Got caught up

1. If/when crowded; If/when getting involved

1. Seemed to be crowded.; Appeared to be involved in.

1. Stand your ground.; Hold the line.

1. Stand here, please.; Wait here, please.

1. Please step inside.; Please come in.

1. Must not enter.; Do not approach.

1. May I enter?; May I come in?