取 とり返 かえす

torikaesu

1. Won't take back; Won't reclaim

1. Did not take back; Did not retrieve

1. Took back; Recovered

1. Take back; Return

1. Took back; Recovered

1. To take back; To retrieve

1. Will not take back.; Will not accept.

1. Did not take back.; Did not retrieve.

1. Don't take back.; Don't retrieve.

1. Must get it back.; Have to take it back.

1. Don't have to take back.; No need to retrieve.

1. Must retrieve.; Must take back.

1. Want to get back; Want to reclaim

1. Don't want to take back.; Don't want to reclaim.

1. Just retrieved; Just got back

1. Taking back; Regretting (doing something)

1. Don't take it back.; Don't reclaim it.

1. Not taken back; Not regained

1. Taking back; Recovering

1. Must not take back.; Do not retake.

1. May have back.; May retake.

1. Taking back; Reclaiming

1. To take back; To regain

1. Looks like taking back; Seems to be regaining

1. Irrecoverable; Unretrievable

1. Can get back; Can regain

1. Let's get it back.; Let's take back.

1. Please don't take it back.; Please don't retrieve it.

1. Taking back; Are taking back

1. Take it back.; Return it.

1. Let's get it back.; Let's take back.

1. Can retrieve; Can take back

1. To be made to get back; To be forced to retrieve

1. Have someone retake; Make someone reclaim

1. Don't take it back.; Please don't take it back.

1. Must retrieve; Must take back

1. To be taken back; To be regained

1. Prone to retaking; Likely to reclaim

1. Completely regain; Fully recover

1. About to take back; Looks like will retrieve

1. They got it back.; It was retaken.

1. Probably retrieved it.; Probably got it back.

1. Just got it back.; Recovered it.

1. If/when taken back; If/when retrieved

1. Recovered; Got back

1. Left unfinished; Left unresolved

1. Give it back.; Get it back for me.

1. Please get it back.; Give it back to me.

1. To win back and hold; To regain and maintain

1. To get back; To reclaim

1. If/when taken back; If/when regained

1. Don't take back.; Don't reclaim.

1. If/when taking back; If/when retaking

1. Seems to be regaining; Looks to be taking back

1. Seems they're taking back.; Apparently regaining.

1. Take it back.; Get it back.

1. If/when taken back; If/when recovered

1. Please take it back.; Please return it.

1. Must not take back.; Do not reclaim.

1. May I have it back?; Can I take it back?