人別 にんべつ帳 ちょう

nin betsuchō

1. Not a household register.; Not a family register.

1. Was a family register.; Was a list of people.

1. By household register; Concerning household registers

1. Personnel register; List of people

1. Not a headcount.; Not a personnel register.

1. It's not a headcount.; It's not a list of people.

1. Was a list of people.; Was a headcount.

1. Guest list.; Register.

1. It is not a household register.; It is not a list of people.

1. Wasn't a personnel register.; Wasn't a headcount list.

1. Probably a household register.; Probably a list of people.

1. Was not a household register.; Was not a list of people.

1. Wasn't a headcount.; Wasn't a personnel list.

1. Probably a headcount.; Probably a list of people.

1. Was not a list of people.; Was not a personnel register.

1. If it were a register of persons.; If it was a personnel record.

1. If it's a household register; If it were a household register

1. If it's a household register; If there’s a family register