額 ぬかずく

nukazuku

1. Bowed deeply.; Prostrated oneself.

1. Forehead to forehead; Touching foreheads

1. Not bowing one's head.; Not prostrating oneself.

1. Did not touch foreheads.; Did not bow heads.

1. Bow respectfully.; Prostrated oneself.

1. To bow deeply.; To prostrate oneself.

1. I don't need it.; I decline.

1. Did not touch foreheads.; Did not bow (foreheads).

1. Just bowed.; Recently bowed.

1. Regretfully did; Did completely

1. Don't bump foreheads.; Don't headbutt.

1. Not bowing.; Not prostrating.

1. Pressing foreheads together; Bowing deeply

1. Must not bow.; Do not prostrate yourself.

1. May bow.; You may prostrate yourself.

1. Forehead touch; Bowing (with forehead touch)

1. Don't bow.; Don't prostrate yourself.

1. Have to bow.; Must bow.

1. Don't have to bow.; It's okay not to bow.

1. Must bow.; Must prostrate oneself.

1. Want to press foreheads together.; Want to nuzzle foreheads.

1. Don't want to bow.; Don't want to kowtow.

1. About to bow one's forehead; On the verge of prostrating oneself

1. Looks like forehead-touching; Looks like prostrating oneself

1. Cannot bow one's forehead.; Cannot prostrate oneself.

1. To kiss (on the forehead); To touch foreheads

1. Let's try.; Let's see.

1. Are bowing.; Are prostrating oneself.

1. Don't bow.; Don't prostrate yourself.

1. Bow.; Prostrate yourself.

1. Let's bow our foreheads.; Let us bow.

1. Can humbly receive.; Can submit.

1. Apparently bowed his/her head.; He/She is said to have bowed his/her head.

1. Probably with a bow.; Likely bowed.

1. Just bowed.; Just finished bowing.

1. If/when forehead; If/when touching foreheads

1. Seemed to have bowed deeply.; Appeared to have prostrated oneself.

1. Bow to me.; Kneel before me.

1. Let me have your forehead.; May I rest my forehead on yours?

1. To be forced to bow one's forehead.; To be made to prostrate oneself.

1. To make someone bow their forehead; To force someone to prostrate themselves

1. Don't bow your head.; Don't lower your head.

1. Must bow.; Have to bow.

1. Be given respect; Be honored

1. Prone to bowing; Tendency to bow

1. Complete submission; Total dedication

1. Looks like they're going to bow.; Seems like they're about to prostrate themselves.

1. Chin up; Head held high

1. Finish to the end; Persevere to completion

1. Apparently...; I hear...

1. If/when one bows their forehead; When bowing one's forehead

1. Don't be insolent.; Don't be rude.

1. If/when foreheads touch; When bowing heads

1. It seems.; It appears.

1. Apparently; Seemingly

1. Forehead touch; Kiss on the forehead

1. If/when forehead touches; If/when bowing

1. Please bow your forehead.; Please prostrate yourself.

1. Do not prostrate yourself.; Do not bow your head to the ground.

1. May I humbly request.; May I be permitted.