表沙汰 omotezata
omotezata
Noun
1. going public (with a matter); becoming public knowledge
できるというならそれを表 沙汰 にするがよい。
dekiruto iunara soreo omotezatani suruga yoi.
I defy you to make it public.
Noun
2. recourse to litigation; taking (a matter) to court
Other forms:
Word Pronunciation
文
Example Sentences
できるというならそれを表 沙汰 にするがよい。
dekiruto iunara soreo omotezatani suruga yoi.
I defy you to make it public.
18 Variants Available
Essential 9 items
Noun
#210870
Noun
#209614
hyōsatade
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Publicly known; Made public
Noun
#209249
Noun
#216385
hyōsataja arimasen
The polite negative form
1. It's not something to be mentioned.; It's not worth discussing.
Noun
#217801
hyōsatajanaidesu
The polite negative form
1. It's not something to make a fuss about.; It's no big deal.
Noun
#214725
Noun
#211937
Noun
#209217
hyōsatadewārimasen
The polite negative form
1. Not insignificant.; Not to be dismissed.
Noun
#213780
Common 6 items
hyōsatajanakatta
The past negative form
1. Wasn't made public.; Wasn't brought to light.
Noun
#213139
hyōsatadarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably revealed.; Probably made public.
Noun
#208317
hyōsataja arimasendeshita
The polite, past negative form
1. It was not mentioned.; It was not brought up.
Noun
#208854
hyōsatajanakattadesu
The polite, past negative form
1. Wasn't made public.; Wasn't brought to light.
Noun
#211723
Noun
#214397
hyōsatadewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not brought to light.; Was not made public.
Noun
#213921