軒 のき明 あかり

nokiakari

1. Not the light from another's house.; Not relying on others.

1. Was lit by the light from a neighbor's house.; Was illuminated by a neighboring light.

1. By the light of the eaves.

1. Light from a veranda; Veranda light

1. It is not the light from another's house.; It's not due to light from a neighboring house.

1. It's not a light from the eaves.; It's not from the neighboring house.

1. It was a borrowed light.; It was light from another house.

1. Borrowed light.; Neighbor's light.

1. It is not a light from another’s house.; It is not a borrowed light.

1. Wasn't the light from the eaves.; Wasn't a light from the porch.

1. Probably a light from the next house.

1. It wasn't a light from a neighbor's house.; It wasn't the glow from another's home.

1. Wasn't the light from the eaves.; Wasn't a light from the porch.

1. Probably a distant light.; Probably light from a neighboring house.

1. It was not the light from your house.; It wasn't the light in the alcove.

1. If it were the light from the neighbor's house.; If it was a light from a nearby house.

1. If it were a rooftop light.; If there were a rooftop light.

1. If/when the light from another house…; If/when light spills from a neighbor’s house…