揃 そろわない

sorowanai

1. Did not match.; Did not align.

1. Not aligning; Not matching

1. Not aligning; Inconsistent parts

1. Doesn't seem to match.; Doesn't seem to align.

1. Just finished; Recently completed

1. To not be complete; To not match

1. Don't get matched.; Don't be aligned.

1. Not aligned; Not coordinated

1. Being aligned; Being in order

1. Must not be aligned.; Must not be consistent.

1. May not match.; It's okay if it doesn't align.

1. Is being prepared.; Is being arranged.

1. It seems…; They say…

1. If/when they don't match.; If/when they don't align.

1. Won't align.; Won't match.

1. If/when they don't match; If/when they don't align

1. Does not seem to match.; Does not appear to align.

1. Doesn't seem to match.; Doesn't seem to align.

1. It is said.; I heard that (it didn't work out).

1. Probably didn't match.; Probably didn't align.

1. Not aligned; Not coordinated

1. If/when things don't align; If/when they don't match

1. Didn't align; Didn't match

1. Don't mess with me.; Don't get in my way.

1. Match, please.; Be consistent, please.

1. Please align.; Please coordinate.

1. Must not be aligned.; Must not be coordinated.

1. May not be complete.; It's alright if it's not complete.