聞 きき伝 つたえる

kikitsutaeru

1. told; conveyed

1. Convey; Tell (someone)

1. Not to convey; Not to pass on

1. Did not hear secondhand.; Did not pass on hearsay.

1. I was told.; I heard.

1. I will convey.; I will tell.

1. I will not relay.; I won't pass on the message.

1. Did not hear (from someone); Did not relay

1. Want to hear about it.; Want to be told about it.

1. Don't want to relay.; Don't want to pass on.

1. Just conveyed; Recently told

1. Hear hearsay/tell on (myself); Confess

1. Don't spread rumors.; Don't pass on hearsay.

1. Not being passed on; Not having been heard

1. Relaying; Passing on

1. Must not repeat.; Must not pass on.

1. May relay the message.; You may pass it on.

1. Hear and keep (information); Pass on (a message)

1. Don't pass it on.; Don't relay the message.

1. Must relay; Have to pass on

1. Don't have to hear it secondhand.; Don't need to be told.

1. Must relay; Must report

1. Let's hear it through the grapevine.; Let's pass it on by word of mouth.

1. Cannot relay by hearsay.; Cannot pass on secondhand.

1. Can be heard secondhand; Can be passed down orally

2. Heard; Reported

1. About to convey; About to relate

1. Looks like hearsay.; Seems like word of mouth.

1. Is conveying.; Is relating.

1. Please don't tell.; Please keep it a secret.

1. Hear and report.; Tell me what you hear.

1. Let's hear it out.; Let's pass it on.

1. Can convey.; Can relate (hearsay).

1. Prone to hearsay; Likely to repeat what one hears

1. To hear fully; To pass on completely

1. To be told to be heard; To be made to relay

1. To have someone relate; To have someone report

1. Sounds like hearsay.; Looks like hearsay.

1. I heard that...; It is said that...

1. Probably heard.; Probably told.

1. Reported; Relayed

1. If/when I conveyed; If/when it is conveyed

1. Heard through others; Reportedly

1. Heard secondhand; Left as hearsay

1. Pass it on.; Let me know.

1. Please convey the message.; Tell them for me.

1. Don't tell him.; Don't pass it on.

1. Must relay a message.; Must pass on information.

1. Passing down through hearsay; Persevering to the end

1. I hear that...; It is said that...

1. If/when told; If/when relayed

1. Don't relay.; Don't pass on the message.

1. If/when conveying/telling

1. It seems; It is heard that

1. Seems it is heard that...; Apparently...

1. If/when I hear it secondhand; If/when someone tells me

1. Relay the message.; Report back.

1. Please convey this message.; Please tell [someone].

1. Do not repeat.; Do not pass on.

1. May I convey?; May I pass on the message?