雑報 ざっぽう欄 らん

zappō ran

1. Not a miscellaneous news column.; Not a section for brief notices.

1. Was a miscellaneous news column.; Was a column of bad news.

1. In the miscellaneous news column; Regarding the miscellaneous news column

1. News bulletin; Obituary column

1. Not a bulletin of bad news.; Not a section for unfortunate announcements.

1. It's not the miscellaneous news column.; It's not the announcements section.

1. It was in the casualty list.; It was reported among the losses.

1. News of condolences.; Obituary column.

1. Not a notice of unfortunate events.; Not a death notice.

1. Wasn't the bad news section.; Wasn't the section for unfavorable reports.

1. Probably obituaries.; Probably bad news column.

1. Was not the obituary column.; Was not a bad news section.

1. It wasn't the miscellaneous news column.; It wasn't the section for brief reports.

1. Probably bad news.; Likely in the obituaries.

1. It was not the bad news column.; It wasn't the section for unfortunate announcements.

1. If it were the bad news column; If the bad news column were

1. If it were miscellaneous news; If it is miscellaneous news

1. If/when the bad news column; If there is a bad news column