旗本 はたもと はち まん なら
hatamoto hachimankinara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 旗本八万騎

1. If/when one is a banner-bearer with 80,000 retainers.; If/when you are among the 80,000 banner-bearers.

Nara Conditional