流 ながれ着 つく

nagaretsuku

1. Arrived; Washed ashore

1. Washed ashore; Arrived at (by chance)

1. Not arriving; Not washing ashore

1. Did not wash ashore.; Did not drift to.

1. Arrived; Washed ashore

1. Arrive (by chance); Wash ashore

1. Does not drift ashore.; Will not arrive.

1. Did not wash ashore.; Did not arrive.

1. Just arrived; Recently washed ashore

1. Washed ashore; Ended up (at)

1. Don't drift ashore.; Don't wash up.

1. Not having arrived.; Not having reached.

1. Washing ashore; Drifting

1. Must not drift ashore.; Must not be washed ashore.

1. May drift ashore.; May wash up.

1. Wash ashore; Arrive (by chance)

1. Don't drift ashore.; Don't wash up.

1. Have to end up; Must end up

1. Don't have to drift ashore.; Don't need to wash up.

1. Must drift ashore.; Must be washed ashore.

1. Want to drift to; Want to end up at

1. Don't want to end up…; Don't want to be washed ashore…

1. About to arrive; Coming to a point of arrival

1. Seems to drift ashore; Looks like it washed up

1. Cannot reach; Cannot arrive

1. To drift to; To reach by drifting

1. Let's drift along.; Let's go with the flow.

1. Is arriving.; Is washing ashore.

1. Don't drift ashore.; Don't wash up.

1. Come here.; Get over here.

1. Let's drift ashore.; Let's end up there.

1. Can manage.; Can cope.

1. It seems they drifted ashore.; Apparently, they washed up.

1. Probably washed ashore.; Probably arrived.

1. Reached a place; Washed ashore

1. If/when it drifts ashore; When it washes up

1. Appeared to have drifted ashore; Seems to have washed up

1. Come on over.; Wash up here.

1. Come drift over.; Come over here.

1. To be washed ashore; To be driven ashore

1. To wash ashore; To drift to

1. Don't drift here.; Don't wash up here.

1. Must drift ashore.; Have to drift ashore.

1. To be washed ashore; To be driven ashore

1. Prone to; Tending to

1. To reach the end; To carry through to completion

1. Seems to be drifting ashore.; Looks like it will wash up.

1. Left as is; Left stranded

1. To see something through to the end; To persist until completion

1. It seems/apparently;

1. If/when it drifts/arrives/washes ashore; If/when it flows/arrives

1. Don't drift ashore.; Don't wash up.

1. If/when it drifts/washes ashore.; If/when it ends up.

1. Seems; Appears

1. Seems to drift ashore.; Apparently washes up.

1. Come ashore.; Land.

1. If/when it drifts ashore; If/when it washes up

1. Please come ashore.; Please drift over.

1. Must not drift ashore.; Do not land here.

1. May I come ashore.; Is it alright if I wash up.