懐都合 - futokorotsugō | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

18 Variants Available

Essential 9 items

懐ふところ都合つごうじゃない

futokorotsugōjanai

The negative form

1. Not convenient.; Not to one's liking.

Noun

#392546

懐ふところ都合つごうだった

futokorotsugōdatta

The past form

1. Was convenient.; Was suitable.

Noun

#387315

懐ふところ都合つごうで

futokorotsugōde

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Conveniently; For personal convenience

Noun

#394667

懐ふところ都合つごうの

futokorotsugōno

Attributive form: modifies a following noun

1. Convenient; Suitable

Noun

#387872

懐ふところ都合つごうじゃありません

futokorotsugōjārimasen

The polite negative form

1. It doesn't suit my circumstances.; I'm not up to it.

Noun

#393709

懐ふところ都合つごうじゃないです

futokorotsugōjanaidesu

The polite negative form

1. It doesn't suit me.; I'm not up to it.

Noun

#388742

懐ふところ都合つごうでした

futokorotsugōdeshita

The polite past form

1. Was convenient.; Was suitable.

Noun

#388137

懐ふところ都合つごうです

futokorotsugōdesu

The polite form

1. It's a bit fragmented, but closest translation:;

Noun

#388486

懐ふところ都合つごうではありません

futokorotsugōdewārimasen

The polite negative form

1. It doesn't suit my circumstances.; I'm afraid that won't work.

Noun

#391211

Common 6 items

懐ふところ都合つごうじゃなかった

futokorotsugōjanakatta

The past negative form

1. Wasn't convenient.; Wasn't suitable.

Noun

#391273

懐ふところ都合つごうだろう

futokorotsugōdarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably convenient.; Probably suitable.

Noun

#390488

懐ふところ都合つごうじゃありませんでした

futokorotsugōjārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't convenient.; It wasn't suitable.

Noun

#390553

懐ふところ都合つごうじゃなかったです

futokorotsugōjanakattadesu

The polite, past negative form

1. It didn't suit me.; It wasn't convenient for me.

Noun

#388600

懐ふところ都合つごうでしょう

futokorotsugōdeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably convenient.; Probably suitable.

Noun

#386874

懐ふところ都合つごうではありませんでした

futokorotsugōdewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not convenient.; Was not to my liking.

Noun

#387742

Advanced 3 items

懐ふところ都合つごうだったら

futokorotsugōdattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If convenient; If it suits you

Noun

#392607

懐ふところ都合つごうであれば

futokorotsugōdeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If convenient; If it suits you

Noun

#395506

懐ふところ都合つごうなら

futokorotsugōnara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If convenient; If it suits you

Noun

#391944

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.