本番 ほんばん
homban

Noun

1. performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; take

咳止 せきどめシロップ。本番 ほんばん まえ一口 ひとくち まないと かない!
sekitomeshiroppu. homban maeni hitokuchi nomanaito ochitsukanai!
Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down!
Noun

2. game; match

Noun

3. high of the season; height (of summer, etc.); actual event (or celebration, etc.); real deal

Noun

4. penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)

Vulgar
Noun

5. production environment

Abbreviation
Computing
Related to 本番環境