ローカライズ rōkaraizu
ローカライズ
rōkaraizu
Noun
, Suru Verb
1. localization (of software, etc.); localisation
Transitive
とある映画 を文庫 化 した―いや、映画 の為 に書 かれたシナリオを小説 として加筆 修正 し、日本 語 にローカライズしたものだ。
toaru ēgao bunkoka shitaiya ēgano tameni kakareta shinariō shōsetsuto shite kahitsushūsē shi nihongoni rōkaraizu shita monoda
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.
Word Pronunciation
文
Example Sentences
とある映画 を文庫 化 した―いや、映画 の為 に書 かれたシナリオを小説 として加筆 修正 し、日本 語 にローカライズしたものだ。
toaru ēgao bunkoka shitaiya ēgano tameni kakareta shinariō shōsetsuto shite kahitsushūsē shi nihongoni rōkaraizu shita monoda
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.
18 Variants Available
Essential 9 items
Noun
#281719
Noun
#276931
ローカライズで
rōkaraizude
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Localize (with); Localizing (with)
Noun
#277749
Noun
#281161
Noun
#279652
ローカライズじゃないです
rōkaraizujanaidesu
The polite negative form
1. It's not localized.; It isn't localized.
Noun
#274626
Noun
#276135
Noun
#277110
ローカライズではありません
rōkaraizudewārimasen
The polite negative form
1. Is not localization.; It is not localized.
Noun
#277148
Common 6 items
Noun
#278813
ローカライズだろう
rōkaraizudarō
Expresses probability ("probably…")
1. Localized, probably.; Will likely be localized.
Noun
#274425
ローカライズじゃありませんでした
rōkaraizujārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not localized.; Wasn't localized.
Noun
#277251
ローカライズじゃなかったです
rōkaraizujanakattadesu
The polite, past negative form
1. Wasn't localized.; Wasn't made local.
Noun
#281131
ローカライズでしょう
rōkaraizudeshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Localized, probably.; Will likely be localized.
Noun
#278205
ローカライズではありませんでした
rōkaraizudewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not localized.; Was not made local.
Noun
#282078
Advanced 3 items
ローカライズだったら
rōkaraizudattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If localized; If it were localized
Noun
#272556
ローカライズであれば
rōkaraizudeareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If localized; If it is localized
Noun
#277056
Noun
#278288