溜ためる

tameru

1. Slacked off; Neglected

1. Saving up; Accumulating

1. Not to delay; Not to hoard

1. Did not hoard; Did not save up

1. Collected; Held back

1. To slip away; To evade

1. Won't delay; Won't hold back

1. Did not save.; Did not hoard.

1. Want to savor; Want to prolong

1. Don't want to slack off.; Don't want to fall behind.

1. Just finished; Recently completed

1. To leak; To spill

1. Don't spill.; Don't mess up.

1. Not letting slip; Not accumulating

1. Dragging one's feet; Procrastinating

1. Must not let [it] accumulate.; Must not delay [it].

1. May let it slide.; You can let it go.

1. Saving for later; Holding back

1. Don't let [it] slip.; Don't dawdle.

1. Have to do; Must do

1. Don't have to save.; Don't have to hold back.

1. Must avoid.; Must not let [something] accumulate.

1. Let's delay.; Let's postpone.

1. Cannot delay; Cannot postpone

1. Can be delayed; Can be prolonged

2. To be allowed to slip; To be let slide

1. About to…; On the verge of…

1. Looks like it's dripping.; Looks like it's oozing.

1. Are letting [WORD] accumulate.; Are allowing [WORD] to build up.

1. Don't let it slip.; Don't let it slide.

1. Do it.; Get going.

1. Let's delay.; Let's postpone.

1. Can manage; Can handle

1. Prone to; Tending to

1. To finish completely; To use up

1. To be allowed to slack off; To be made to linger

1. Let slip; Let accumulate

1. Seems about to slip.; Looks like it's going to slide.

1. Apparently…; I heard that…

1. Probably slipped.; Probably leaked.

1. Slipped up; Made a mistake

1. If/when I stall; If/when it leaks

1. Seemed to have leaked.; Apparently neglected/procrastinated.

1. Left as is; Neglected

1. Let it slide.; Cut me some slack.

1. Let it slide.; Let it happen.

1. Don't hold back.; Don't delay.

1. Must save up; Have to save up

1. Slip through; Get through

1. Apparently; It seems

1. If/when leaked; If/when allowed to drip

1. Don't slurp.; Don't dawdle.

1. If/when leaking; If/when dripping

1. Seems; Looks like

1. Seems to be leaking.; Apparently dripping.

1. If/when it leaks; If/when you let it drip

1. Wait.; Hold it.

1. Please let it flow.; Please allow [it] to continue.

1. Must not delay.; Must not postpone.

1. May I proceed.; May I continue.