取 とり計 はからう

torihakarau

1. Arranged; Planned

1. Arrange; Manage

1. Not arrange; Not manage

1. Did not arrange; Did not manage

1. Arranged; Managed

1. To arrange; To manage

1. Will not arrange.; Will not manage.

1. Did not arrange.; Did not manage.

1. Want to arrange; Want to manage

1. Don't want to arrange.; Don't want to plan.

1. About to arrange; About to manage

1. Looks like arranging; Seems like managing

1. Cannot arrange; Cannot manage

1. Manage; Arrange

1. Let's arrange.; Let's plan.

1. Just arranged; Recently managed

1. Taking care of; Regretting handling

1. Don't arrange it.; Don't go out of your way.

1. Not arranging; Not planning

1. Arranging; Coordinating

1. Must not arrange.; Do not facilitate.

1. May arrange.; Can handle.

1. Arrange beforehand; Prepare in advance

1. Don't arrange.; Don't plan.

1. Have to arrange; Must take care of

1. Don't need to arrange.; It's not necessary to arrange.

1. Must arrange; Must manage

1. Arrange it.; Take care of it.

1. Let's arrange.; Let's make arrangements.

1. Can manage.; Can arrange.

1. Taking care of; Arranging

1. Please don't arrange.; Please don't facilitate.

1. Prone to arranging; Tending to facilitate

1. To see through; To bring to completion

1. Seems to be arranged.; Looks planned.

1. Left unsettled; Left pending

1. Carry through to the end; See something through

1. It seems...; Apparently...

1. If/when arranged; If/when managed

1. Don't arrange.; Don't mediate.

1. If/when arranging; If/when managing

1. Seems; Looks like

1. Seems they are arranging it.; Appears to be being arranged.

1. See to it.; Take care of it.

1. If/when arranged; If/when managed

1. It is said that [someone] arranged it.; It is said that [someone] made the arrangements.

1. Probably arranged.; Probably managed.

1. Arranged it.; Managed it.

1. If/when arranged; If/when managed

1. Seemed to have arranged.; Appeared to have coordinated.

1. Help me out.; Do it for me.

1. Please arrange it.; Could you take care of it?

1. To be arranged; To be managed

1. Have someone arrange; Have someone manage

1. Don't arrange it.; Don't bother with it.

1. Must arrange; Have to arrange

1. To be arranged; To be managed

1. Please arrange it.; Please take care of it.

1. Must not arrange.; Must not manage.

1. May I arrange?; May I take care of it?